Notepad++ можно скачать на странице создателей, отличная замена стандартному блокноту, для программистов, вебмастеров и конечно неискушенных пользователей. Проверка синтаксиса, подсветка кода и многие другие функции.

качаем здесь, при установке выбираем русский язык в разделе Localization при установке, тогда интерфейс будет на русском.